viernes, 27 de agosto de 2010

Trends autumn/winter 2010. (Part 2)

What's up? Well, this is the second part of my post of trends autumn/winter 2010. This time I'll talk you about the colours and materials of the seasons.

Que tal? Bueno, esta es la segunda parte de mi post sobre las tendencias de otoño/invierno 2010. Esta vez hablaré sobre los colores y las texturas o materiales de esta temporada.
COLOURS

This season we'll love camel. Skirts, trousers, shirts, bags, purses, shoes, boots... Probably you'll find every stuff on this colour. In my opinion, this is an advantage because camel can be combined with the every other colour (I think). Here I bring you some outfits shown in Paris Fashion Week 2010.

Esta temporada amaremos el camel. Faldas, pantalones, camisas, bolsos, monederos, zapatos, botas... probablemente encontraras cada prenda en este color. En mi opinion, es una ventaja porque el camel puede ser combinado con cada uno de los otros colores (al menos eso pienso yo). Aqui os traigo algunos looks mostrados en la Semana de la Moda de París 2010.




In the opposite, we have passion red. This started with the lipsticks, but it have already relayed to clothes. Leather, wool, satin, silk... shows wear red; red stain each piece: from lingerie to heels.

Por el otro lado, tenemos el rojo pasión. Comenzó con las barras de labios, pero ya ha traspasado a la ropa. Cuero, lana, raso, seda.... los desfiles se visten de rojo; el rojo mancha cada prenda: desde lenceria hasta zapatos.





accompanying camel and red we still have the typical colours of winter like black, gray or brown.
acompañando el camel y el rojo seguimos teniendo los típicos colores de invierno como el negro, el gris o el marrón

5 STREET LOOKS.
prints, textures, materials...

1.Lady
As we said before, lady skirt will be a star piece. In this look we'll get a lady appearance. How can you get it? Using lady skirts, swash dresses, small bags, vintage pieces...

1.Dama
Como dijimos antes, la falda lady será una prenda estrella. En este look conseguiremos una apariencia de lady. Como podemos hacerlo? Usando las faldas lady, los vestidos floreados, bolsos pequeños, prendas vintage...


2. Gentleman
Bowlers, ties, pants, blazers... everything you need for being a men with charms of a woman.

2. Masculino
Bombines, corbatas, pantalones, chaquetas... todo lo que necesitas para ser un hombre con los encantos de una mujer.



3. Animal Prints
Zebra, crocodile, leopard or snake print. You can wear all of them. They never go out of style.
3.Estampado animal
Etampados de cebra, cocodrilos, leopardos o serpientes. Puedes llevar todos ellos, nunca dejan de formar parte de la moda.


4. Fur
This season, fur and leather take over the catwalks.
4.Pieles (pelos)
Esta temporada, las pieles y los pelajes conquistan las pasarelas

.

5.Folk
Checkered clothes, plaids, ethnics pieces... Dare to wear them!
5.Folk
Ropas de cuadros, escoceses, prendas étnicas... Atrevete a llevarlos!




And here we finish!
But don't worry, we still have one part more!
thanks for follow!

Y aqui terminamos!
Pero no os preocupeis, todavia tenemos una parte mas!
gracias por seguirme!


1 comentario:

  1. Me encanta el camel! y me he enamorado del look de la segunda foto... love it!

    Tercera parte yaaaaaaaaaaa

    ResponderEliminar